5. Within 5 days of receiving an application for conciliation, the syndic must so notify the hearing-aid acoustician or, if the syndic cannot notify the acoustician personally within that time, the hearing-aid acoustician’s firm. The syndic must also send the client a copy of this Regulation.